[摘要] 水果单机老虎机 公司曾安排中国国企员工前往其总部接受所谓“培训”，从而换取了超1300万美元的业务合同。
2月17日，据路透社报道，美国司法部和证券交易委员会(SEC)周二称，美国 水果单机老虎机 制造商美国参数 技术 公司(水果单机老虎机)将向这两个政府部门支付2800万美元，从而就其涉嫌贿赂中国官员的问题达成和解。
水果单机老虎机在和解协议中承认，该公司上海分公司和香港分公司曾通过当地业务合作伙伴，在2006年至2011年间安排中国国有企业员工前往公司位于马塞诸塞州尼德姆(Needham)的总部接受所谓的“培训”，并为其支付了约100万美元相关费用。作为交换，水果单机老虎机公司赢得了来自中国国有企业价值超过1300万美元的业务合同。
据称，这些中国官员在水果单机老虎机总部参观一天之后，接着前往纽约、洛杉矶、拉斯维加斯和夏威夷等地观光和打高尔夫球。水果单机老虎机中国分公司员工还违规向中国官员赠送了 手机 、ipod、礼品卡和葡萄酒等礼品。
这些所谓的“培训”，大多实为休闲旅行，地点也都不在水果单机老虎机公司总部，具体包括纽约、洛杉矶、拉斯维加斯和夏威夷等地。而且在旅行期间，除了安排观光和打高尔夫球外，
在2800万美元和解费用当中，包括向司法部缴纳的1450万美元罚款，以及返还不当获利1190万美元及相关利息180万美元。
水果单机老虎机公司总部位于马塞诸塞州尼德姆(Needham)。水果单机老虎机公司从事 开发 、销售和支持的水果单机老虎机整体解决方案，帮助制造企业先于其竞争对手而开发出优秀产品，并快速推向市场。
美国司法部称，水果单机老虎机旗下位于上海和香港的两个业务部门，曾通过当地商业合作伙伴，于2006年和2011年间安排中国国有企业员工前往美国接受“培训”，并为其支付了约100万美元相关支出费用。而水果单机老虎机公司则赢得了来自中国国有企业价值超过1300万美元的商业合同。
据称，这些名义上在马塞诸塞州尼德姆展开的“培训”，大多实为休闲旅行，地点也都不在水果单机老虎机公司总部，具体包括纽约、洛杉矶、拉斯维加斯和夏威夷等地。而且在旅行期间，除了安排观光和打高尔夫球外，还向培训团成员发放了包括手机、ipod、礼品卡和葡萄酒在内的违规礼品。
SEC表示，水果单机老虎机为中国官员支付的观光费用被伪装成佣金或业务费用入账。
美司法部和美国证券交易委员会表示，根据上世纪70年代美国制定的禁止贿赂外国政府官员的《反海外腐败法》，两家监管机构与水果单机老虎机达成了相关和解协议。
水果单机老虎机同意向美国司法部缴纳1450万美元罚款，以免遭后者起诉。为了跟SEC达成和解，水果单机老虎机同意返还通过不当行为获得的1190万美元利润，并为此支付180万美元利息。
水果单机老虎机公司发言人尚未立即回应置评请求。
